As the tired night sank behind the mountain,

Young dawn puts radiance on his face;

The morning breeze plays soft tuneson forest trees;

Boulders bathed in Kaunsar waters;

The streams sang softly morning songs

like mothers singing lullabies

to tender infants in their arms

( Από το ποιήμα ”Daybreak” του ποιητή Moti Lal Saqi από το Κασμίρ)